Go East Go West in Sai Kung
Simplified Chinese
English
Introduction Introduction Sai Kung Town Land Travelling Route Sea Travelling Route Map Ferry Services Timetable Bus / Light Bus Route Acknowledgemwnts
~~~~~~~~~~~~~~~
Sea Travelling Route Yim Tin Tsai Village and St. Joseph's Chapel
Header Photo
 

Yim Tin Tsai Village and St. Joseph's Chapel
Photo Enlarge
 

鹽田梓,又名鹽田仔,是一個位於西貢海的小島。開村先祖是一對陳姓夫婦,在三百多年前由中國觀瀾搬到沙頭角東北寶安縣的鹽田村,再由鹽田遷至此地,設田曬鹽為生。「梓」是鄉里,意思是不忘故鄉。該村全盛時期有一千二百多人居住。時移世易,務農生活甚為艱困,今天鹽田梓的村民已全部搬走,遷往外國或市區謀生。

早在1841年,教宗已派傳教士到香港傳教,1861年原屬廣東省新安縣〔即今之寶安縣〕的西貢地區歸香港教區管理。和神父(Fr. S. Volonteri)與柯神父(Fr. G. Origo)在1864年抵西貢鹽田梓探訪及傳教。1866年聖誕節,陳氏家族有三十人領洗奉教,並捐出一大塊空地給天主教會,興建小聖堂和學校,奉聖若瑟為鹽田梓主保。及至1875年,鹽田梓全島居民領洗。新聖堂亦於1890年落成祝聖,取代原有小堂。每年五月的首主日,四散於歐洲、美洲等地的村民因著共同的先祖,共同的信仰,藉著主保瞻禮慶日而回到故鄉,聚首一堂,舉行感恩祭及慶祝活動,同頌主恩。

藉聖神的光照,經過傳教士的努力,鹽田梓村民全部熱心事主,是教友村的典範。同時,該村為香港教區培育出不少聖召的果實。度獻身生活的村民計有陳志明副主教和他的叔公陳丹書神父(1890至1975)及五位修女,包括陳副主教的百多歲姑婆及八十多歲的姑媽,她們分屬寶血會及沙爾德聖保祿女修會。

鹽田仔村祖先於三百年前由中國觀瀾搬到鹽田,再由鹽田遷移此地,故稱鹽田仔,全村約五百人。現在,大部分居民已僑居英國。於一百五十年前,天主教開始於鹽田仔傳教,並興建教堂,為香港早期的天主教發源

 
 

 

 

[序言] [大話西貢] [西貢墟] [陸路旅遊路線] [海路旅遊路線] [地圖] [渡輪時間表] [巴士/小巴路線圖] [鳴謝]
推薦網站: 西貢郊野公園及郊遊徑 (繁體中文)